ŞUARÂ SURESİ 91. Ayeti Muhammed Esed Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ﴿٩١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve burrizeti
el cahîmu
li el gâvîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve burrizeti | ve bariz olarak gösterildi |
el cahîmu | cehennem |
li el gâvîne | azgınlar için, azgınlara |
Ve cehennem azgınlara (azgınlar için) bariz olarak gösterildi.
ŞUARÂ SURESİ 91. Ayeti Muhammed Esed Meali
cehennemse büyük azgınlıklar içinde yitip gitmiş olanların karşısına çıkarılacaktır;
Muhammed Esed