1. Kuran-ı Kerim
  2. ŞÛRÂ SURESİ
  3. ŞÛRÂ SURESİ 32. Ayet Mealleri
  4. ŞÛRÂ SURESİ 32. Ayeti Suat Yıldırım Meali

ŞÛRÂ SURESİ 32. Ayeti Suat Yıldırım Meali

Mekke döneminde inmiştir. 53 âyettir. Sûre, adını 38. âyette geçen “Şûrâ” kelimesinden almıştır. Şûrâ, danışma demektir.

وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ﴿٣٢﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve min âyâti-hi el cevâri fî el bahri ke el a'lâmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve min ve ...'den
âyâti-hi onun âyetleri
el cevâri yüzen gemiler
fî ...'de, içinde
el bahri deniz
ke gibi
el a'lâmi yüksek dağlar

Ve denizde yüksek dağlar gibi yüzen gemiler, O’nun (Allah’ın) âyetlerindendir.

ŞÛRÂ SURESİ 32. Ayeti Suat Yıldırım Meali

(32-35) Denizlerde dağlar gibi akıp giden gemiler de O’nun kudretinin ve hikmetinin delillerindendir. Eğer O dilerse rüzgârı durdurur, gemiler de denizin üstünde durakalır. Elbette bunda sabrı ve şükrü bol olanlar için alacak ibretler vardır. Yahut işledikleri günahlar sebebiyle o gemileri batırır, günahların birçoğunu da affeder. Böyle yapmasının bir sebebi de, âyetlerimiz hakkında tartışanların kaçacak bir yerleri olmadığını onlara bildirmektir.

Suat Yıldırım