Kuran Mealleri
TÂHÂ SURESİ 125. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا ﴿١٢٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kâle
rabbi
lime
haşerte-nî
a'mâ
ve kad
kuntu
basîran
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kâle | dedi |
| rabbi | Rabbim |
| lime | neden, niçin |
| haşerte-nî | beni haşrettin |
| a'mâ | kör olarak |
| ve kad | ve olmuştu |
| kuntu | ben oldum |
| basîran | gören |
(Kıyâmet günü şöyle) dedi: “Rabbim, beni niçin kör olarak haşrettin? Halbuki ben (daha önce) görüyordum.”
TÂHÂ SURESİ 125. Ayeti Seyyid Kutub Meali
O der ki «Ya Rabb'i, beni niye kör olarak toplantı yerine sürdün, oysa daha önce benim gözlerim görüyordu.»
Seyyid Kutub