Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.


وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي ﴿٤١﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

vastana'tu-ke (ve astana'tu-ke)
(sanaa)
(astanaa)
li nefsî
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
vastana'tu-ke (ve astana'tu-ke)
(sanaa)
(astanaa)
ve ben seni (seçip) yetiştirdim
: (yetiştirdi)
: (seçip ayırıp yetiştirdi)
li nefsî kendim için

Ve Ben, seni (nebî olarak) Kendime seçip, yetiştirdim.

TÂHÂ SURESİ 41. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali

Zira seni kendim için seçip yetiştirmiştim:

Mustafa İslamoğlu