Kuran Mealleri
TÂHÂ SURESİ 42. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.
اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ﴿٤٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
izheb
ente
ve ehû-ke
bi âyâtî
ve lâ teniyâ
fî zikrî
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| izheb | gidin |
| ente | sen |
| ve ehû-ke | ve (erkek) kardeşin |
| bi âyâtî | âyetlerimle, mucizelerimle |
| ve lâ teniyâ | ve gevşek davranmayın, ihmal etmeyin |
| fî zikrî | beni zikretmekte, benim zikrimde |
Sen ve kardeşin, âyetlerimle (mucizelerimle) gidin ve Benim zikrimi (Beni zikretmeyi) ihmal etmeyin (daimî zikirde olun).
TÂHÂ SURESİ 42. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
«Sen ve kardeşin âyetlerimle git ve benim zikrimde kusur etmeyiniz.»
Ömer Nasuhi Bilmen