Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.


قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَى ﴿٤٩﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

kâle fe men rabbi-kumâ yâ mûsâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
kâle dedi
fe o zaman, böylece, öyleyse
men kim
rabbi-kumâ (sizin) ikinizin Rabbi
yâ mûsâ ey Musa

(Firavun şöyle) dedi: “Öyleyse ikinizin Rabbi kimdir, ya Musa?”

TÂHÂ SURESİ 49. Ayeti Diyanet İşleri Meali

Firavun, “Sizin Rabbiniz kim, ey Mûsâ?” dedi.

Diyanet İşleri