Kuran Mealleri
TÂRIK SURESİ 1. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 17 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “et-Târık” kelimesinden almıştır. Târık, şiddetle çarpan, vuran, gece gelen şey demektir.
وَالسَّمَاء وَالطَّارِقِ ﴿١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve
es semâi
ve et târıkı
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve | andolsun |
| es semâi | sema, gökyüzü |
| ve et târıkı | ve târık yıldızı |
Semaya ve Tarık’a andolsun.
TÂRIK SURESİ 1. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
(1-4) Gökyüzüne ve târıka (sabah yıldızına) yemin ederim. Târıkın ne olduğunu nereden bileceksin? (O, karanlığı) delen yıldızdır. Hiç kimse yoktur ki üzerinde bir koruyucu, bir denetleyici bulunmasın.
Diyanet Vakfi