TÂRIK SURESİ 11. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Mekke döneminde inmiştir. 17 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “et-Târık” kelimesinden almıştır. Târık, şiddetle çarpan, vuran, gece gelen şey demektir.
وَالسَّمَاء ذَاتِ الرَّجْعِ ﴿١١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve
es semâi
zâti
er rac'ı
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve | and olsun |
es semâi | sema, gökyüzü |
zâti | sahip |
er rac'ı | dönme, döndürme, dönüş |
Ve dönüş sahibi semaya andolsun.
TÂRIK SURESİ 11. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Andolsun halden hale dönüşen, dönüşü sağlayan, bir yağmurdan sonra yeni yağmurlarla yüklü, güneş sisteminin dönüş yeri olan göğe!
Ahmet Tekin