Kuran Mealleri
TEBBET (MESED) SURESİ 3. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 5 âyettir. “Tebbet”, kurusun, kahrolsun demektir. Surenin diğer adı olan “Mesedt” ise bükülmüş ip anlamına gelir.
سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ﴿٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
se-yaslâ
nâran
zâte lehebin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| se-yaslâ | yaslanacak, atılacak |
| nâran | ateş |
| zâte lehebin | alevli |
Alevli ateşe atılacak.
TEBBET (MESED) SURESİ 3. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
(1-5) Ebu Leheb'in iki eli kurusun! Kurudu da. Malı ve kazandıkları ona fayda vermedi. O, alevli bir ateşte yanacak. Odun taşıyıcı olarak ve boynunda hurma lifinden bükülmüş bir ip olduğu halde karısı da (ateşe girecek).
Diyanet Vakfi