TEKÂSUR SURESİ 1. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 8 âyettir. Tekâsür, mal, mülk ve çoluk çocuğun çokluğuyla övünmek demektir.
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴿١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
elhâ-kum
et tekâsuru
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
elhâ-kum | sizi oyaladı |
et tekâsuru | çoklukla (mal, mülk, evlât ile) övünme |
Çoklukla (mal, mülk, evlât ile) övünmeniz sizi oyaladı.
TEKÂSUR SURESİ 1. Ayeti Ali Bulaç Meali
(Mal, mülk ve servette) Çoklukla övünmek, sizi 'tutkuyla oyalayıp, kendinizden geçirdi.'
Ali Bulaç