TEKÂSUR SURESİ 2. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Mekke döneminde inmiştir. 8 âyettir. Tekâsür, mal, mülk ve çoluk çocuğun çokluğuyla övünmek demektir.
حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ﴿٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
hattâ
zurtum
el mekâbira
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
hattâ | hatta, öyle ki |
zurtum | ziyaret ettiniz |
el mekâbira | kabirler, mezarlar |
Hatta kabirleri ziyaret ettiniz (ölülerinizi bile sayarak çoklukla övündünüz).
TEKÂSUR SURESİ 2. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
(1-2) Sizi tekâsür’le (o çoklukla, mal ve evlâd çokluğuyla) övünmek (o kadar) oyaladı ki, nihâyet kabirleri ziyâret ettiniz (ve artık ölmüş olanlarınızı dahi sayarak gururlandınız)!
Hayrat Neşriyat