TEKÂSUR SURESİ 7. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 8 âyettir. Tekâsür, mal, mülk ve çoluk çocuğun çokluğuyla övünmek demektir.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ ﴿٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
summe
le
teravunne-hâ
ayne el yakîni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
summe | sonra |
le | mutlaka |
teravunne-hâ | onu göreceksiniz |
ayne el yakîni | Ayn'el Yakîn, göz ile |
Sonra mutlaka onu Ayn’el Yakîn ile (gözünüzle) göreceksiniz.
TEKÂSUR SURESİ 7. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Yine andolsun, onu ayn-ı yakıyn ile mutlak göreceksiniz.
Hasan Basri Çantay