Kuran Mealleri
TEKVÎR SURESİ 15. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 29 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “küvviret” fiilinin mastarından almıştır. Tekvîr, dürmek demektir.
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ﴿١٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
lâ
uksimu
bi el hunnesi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | olduğu zaman, bundan sonra |
| lâ | hayır |
| uksimu | kasem ederim, yemin ederim |
| bi el hunnesi | hünnese, merkezî çekim kuvvetine |
Bundan sonra hayır, hünnese (merkezî çekim kuvvetine) yemin ederim.
TEKVÎR SURESİ 15. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Kasem ederim El Hünnes olarak (Güneş'in ışığından gündüz görünmeyen yıldızlar), Not: Hz. Âli r. a. "El Hünnes"i şöyle tefsir eder: "Bunlar gündüzün sinen - görünmeyen, geceleyin zâhir olan - çıkan yıldızlardır (gezegenlerdir). "
Ahmed Hulusi