TEKVÎR SURESİ 25. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 29 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “küvviret” fiilinin mastarından almıştır. Tekvîr, dürmek demektir.
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ ﴿٢٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve mâ
huve
bi kavli
şeytânin
racîmin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve mâ | ve değildir |
huve | o |
bi kavli | sözü |
şeytânin | şeytan |
racîmin | recmedilmiş, taşlanmış (kovulmuş) |
Ve O (Kur’ân), taşlanmış şeytanın sözü değildir.
TEKVÎR SURESİ 25. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
O (Kur'an) da taşlanmış (koğulmuş) bir şeytanın sözü değil.
Hasan Basri Çantay