TEKVÎR SURESİ 28. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Mekke döneminde inmiştir. 29 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “küvviret” fiilinin mastarından almıştır. Tekvîr, dürmek demektir.
لِمَن شَاء مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ﴿٢٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
li
men
şâe
min-kum
en yestekîme
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
li | için |
men | kimse |
şâe | diledi |
min-kum | sizden |
en yestekîme | istikamet üzere olmak |
O, içinizden, istikamet üzere olmak (Allah’a yönelmek) isteyen kimse içindir.
TEKVÎR SURESİ 28. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Allah’ın sünnetinin, düzeninin yasaları ve iradesinin tecellisi içinde, içinizden kendi iradesi ve tercihi ile doğru olmayı, doğru, muhkem, güvenli yolda, itaatte daim olmayı dileyen için bir öğüttür.
Ahmet Tekin