Kuran Mealleri
TÛR SURESİ 41. Ayeti Süleyman Ateş Meali
Mekke döneminde inmiştir. 49 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “et-Tûr” kelimesinden almıştır. Tûr, dağ demektir. Burada Hz. Mûsâ’ya ilk vahyin geldiği, Sina Yarımadası’nın güneyindeki Sina dağı kastedilmektedir.
أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ﴿٤١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
em
inde-hum
el gaybu
fe
hum
yektubûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| em | yoksa, veya ... mı? |
| inde-hum | onların yanında |
| el gaybu | gayb |
| fe | o zaman, artık, böylece |
| hum | onlar |
| yektubûne | yazıyorlar |
Yahut gayb, onların yanında da onlar mı yazıyorlar?
TÛR SURESİ 41. Ayeti Süleyman Ateş Meali
Yoksa gayb (görülmeyen bilgi) kendilerinin yanındadır da kendileri mi (oradan istediklerini) yazıyorlar?
Süleyman Ateş