TÛR SURESİ 7. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 49 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “et-Tûr” kelimesinden almıştır. Tûr, dağ demektir. Burada Hz. Mûsâ’ya ilk vahyin geldiği, Sina Yarımadası’nın güneyindeki Sina dağı kastedilmektedir.
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ﴿٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
inne
azâbe
rabbi-ke
le
vâkıun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
inne | muhakkak ki |
azâbe | azap |
rabbi-ke | senin Rabbin |
le | mutlaka, kesinlikle |
vâkıun | vuku bulacaktır |
Muhakkak ki Rabbinin azabı, mutlaka vuku bulacaktır.
TÛR SURESİ 7. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
(4-7) Ve Beyt-i Mâmur'a. Ve yükseltilmiş tavana. Ve dolmuş denize kasem olsun ki, şüphe yok, Rabbinin azabı elbette vaki olacaktır.
Ömer Nasuhi Bilmen