Kuran Mealleri
VÂKIA SURESİ 24. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.
جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٢٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
cezâen
bi-mâ
kânû
ya'melûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| cezâen | karşılığı olarak, mükâfatı olarak |
| bi-mâ | sebebiyle |
| kânû | ... oldular |
| ya'melûne | yapıyorlar |
Yapmış olduklarının mükâfatı olarak.
VÂKIA SURESİ 24. Ayeti Ali Bulaç Meali
Yaptıklarına bir karşılık olmak üzere (onlara sunulur);
Ali Bulaç