VÂKIA SURESİ 52. Ayeti Şaban Piriş Meali
Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.
لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ ﴿٥٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
le
âkilûne
min şecerin
min zakkûmin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
le | muhakkak ki, mutlaka |
âkilûne | yiyenler, yiyecek olanlar |
min şecerin | ağaçtan |
min zakkûmin | zakkum (ağacın)dan |
Siz mutlaka zakkum ağacından yiyecek olanlarsınız.
VÂKIA SURESİ 52. Ayeti Şaban Piriş Meali
Elbette yiyeceksiniz zakkum ağacından!
Şaban Piriş