Mekke döneminde inmiştir. 96 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-vâkı’a” kelimesinden almıştır. Vâkı’a, gerçekleşen, meydana gelen olay demektir.


أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ ﴿٥٩﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

e entum tahlukûne-hû em nahnu el hâlikûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
e mi?
entum sizler
tahlukûne-hû onu siz yaratıyorsunuz
em yoksa, veya
nahnu biz
el hâlikûne yaratan, yaratıcı

Onu siz mi yaratıyorsunuz yoksa yaratan Biz miyiz?

VÂKIA SURESİ 59. Ayeti İlyas Yorulmaz Meali

O mahrum olduklarınızı siz mi yaratıyorsunuz, yoksa biz mi yaratıcılarız.

İlyas Yorulmaz