Kuran Mealleri
YÂSÎN SURESİ 13. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Mekke döneminde inmiştir. 83 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan “Yâ-Sîn” harflerinden almıştır.
وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلاً أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءهَا الْمُرْسَلُونَ ﴿١٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
vadrıb (ve ıdrıb) meselen
lehum
meselen
ashâbe
el karyeti
iz câe-hâ
el murselûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| vadrıb (ve ıdrıb) meselen | ve örnek, misal ver |
| lehum | onlara |
| meselen | misal, örnek |
| ashâbe | halk |
| el karyeti | karye, şehir, kasaba |
| iz câe-hâ | ona (o şehre: şehir halkına, onlara) gelmişti |
| el murselûne | (gönderilmiş olan) resûller |
Ve onlara, o şehrin halkını misal ver. Onlara resûller gelmişti.
YÂSÎN SURESİ 13. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Onlara şu şehir (Antakya) halkını misâl getir! Hani oraya (Îsâ’nın gönderdiği) elçiler gelmişti.
Hayrat Neşriyat