YÂSÎN SURESİ 21. Ayeti Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Mekke döneminde inmiştir. 83 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan “Yâ-Sîn” harflerinden almıştır.
اتَّبِعُوا مَن لاَّ يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ ﴿٢١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ittebiû
men
lâ yes'elu-kum
ecren
ve hum
muhtedûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ittebiû | tâbî olun |
men | kim, kişi(ler) |
lâ yes'elu-kum | sizden istemiyor |
ecren | (bir) ecir, ücret, karşılık |
ve hum | ve onlar |
muhtedûne | hidayete ermiş olanlar ve hidayete erdirenler |
(Tebliğlerine karşılık) sizden ücret istemeyen (bu) kişilere tâbî olun. Ve onlar, mehdilerdir (hidayete ermiş ve hidayete erdirenlerdir).
YÂSÎN SURESİ 21. Ayeti Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Uyun sizden bir ecir istemiyen o zatlara ki onlar hidayete irmişlerdir
Elmalılı Hamdi Yazır