Kuran Mealleri
YÂSÎN SURESİ 24. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 83 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan “Yâ-Sîn” harflerinden almıştır.
إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ ﴿٢٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
innî
izen
le
fî
dalâlin
mubînin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| innî | muhakkak ki ben |
| izen | öyle olursa, bu taktirde, o zaman |
| le | mutlaka, elbette |
| fî | içinde |
| dalâlin | dalâlet |
| mubînin | apaçık |
Eğer öyle olsaydı (putlara tapsaydım) muhakkak ki ben, mutlaka apaçık dalâlette olurdum.
YÂSÎN SURESİ 24. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
«Şübhesiz ben o takdîrde mutlak apaçık bir sapıklık içindeyim (demek) dir».
Hasan Basri Çantay