Kuran Mealleri
YÂSÎN SURESİ 57. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Mekke döneminde inmiştir. 83 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan “Yâ-Sîn” harflerinden almıştır.
لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ ﴿٥٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
lehum
fîhâ
fâkihetun
ve lehum
mâ yeddeûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| lehum | onlar için vardır |
| fîhâ | orada |
| fâkihetun | yemiş, meyve |
| ve lehum | ve onlar için |
| mâ yeddeûne | istedikleri şeyler |
Orada onlar için meyveler ve istedikleri (her)şey vardır.
YÂSÎN SURESİ 57. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Onlara, orada her çeşit meyva vardır. Dünyada söyledikleri, iddia ettikleri gibi her arzuları, siparişleri yerine getirilir.
Ahmet Tekin