YÂSÎN SURESİ 64. Ayeti Süleyman Ateş Meali
Mekke döneminde inmiştir. 83 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan “Yâ-Sîn” harflerinden almıştır.
اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ ﴿٦٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ıslev-hâ
el yevme
bi mâ
kuntum
tekfurûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ıslev-hâ | ona yaslanın |
el yevme | bu gün, o gün |
bi mâ | şey sebebiyle |
kuntum | siz ... oldunuz |
tekfurûne | inkâr ediyorsunuz |
İnkâr etmeniz sebebiyle bugün ona (cehenneme) yaslanın (girin).
YÂSÎN SURESİ 64. Ayeti Süleyman Ateş Meali
"İnkârınızdan dolayı bugün oraya girin!"
Süleyman Ateş