Kuran Mealleri
YÂSÎN SURESİ 74. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 83 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan “Yâ-Sîn” harflerinden almıştır.
وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ ﴿٧٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
vettehazû (ve ittehazû)
min dûni allâhi
âliheten
lealle-hum
yunsarûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| vettehazû (ve ittehazû) | ve ittihaz ettiler, edindiler |
| min dûni allâhi | Allah'tan başka |
| âliheten | ilâhlar |
| lealle-hum | umulur ki onlar, böylece onlar ümit ederek |
| yunsarûne | yardım olunurlar, yardım olunacaklar |
Ve yardım olunacaklarını ümit ederek, Allah’tan başka ilâhlar edindiler.
YÂSÎN SURESİ 74. Ayeti Ali Bulaç Meali
Yardım görürler umuduyla, Allah'tan başka ilahlar edindiler.
Ali Bulaç