40, 94, 95 ve 96. âyetler Medine döneminde, diğerleri Mekke döneminde inmiştir. 109 âyettir.


وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ﴿٧٩﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve kâle fir'avnu u'tûnî bi kulli sâhırin alîmin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve kâle ve dedi
fir'avnu firavun
u'tûnî bana getirin
bi kulli bütün, hepsini
sâhırin sihirbazlar
alîmin bilgin, usta, iyi bilen

Ve firavun: “Bütün bilgin (usta) sihirbazları bana getirin!” dedi.

YÛNUS SURESİ 79. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali

Fir'avn: «Usta bütün sihirbazları bana getirin» dedi.

Hasan Basri Çantay