ZÂRİYÂT SURESİ 1. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali
Mekke döneminde inmiştir. 60 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “ez-zâriyât” kelimesinden almıştır. Zâriyât, esip savuran rüzgârlar demektir.
وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا ﴿١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve
ez zâriyâti
zerven
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve | yemin olsun, andolsun |
ez zâriyâti | tozu dumana katan, esip savuran rüzgârlar, fırtına |
zerven | uçuran, savuran, dağıtan |
Savurarak esip dağıtan rüzgârlara andolsun!
ZÂRİYÂT SURESİ 1. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali
O tozutup savuranlara/o kırıp un ufak edenlere,
Yaşar Nuri Öztürk