ZÂRİYÂT SURESİ 11. Ayeti Şaban Piriş Meali
Mekke döneminde inmiştir. 60 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “ez-zâriyât” kelimesinden almıştır. Zâriyât, esip savuran rüzgârlar demektir.
الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ ﴿١١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ellezîne hum
fî gamratin
sâhûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ellezîne hum | ki onlar, onlar ki |
fî gamratin | cehalet içinde |
sâhûne | gaflette olanlardır |
Onlar ki cehalet içinde, gaflette olanlardır.
ZÂRİYÂT SURESİ 11. Ayeti Şaban Piriş Meali
Ki onlar, gafilce sapıklık içinde yüzmektedirler.
Şaban Piriş