ZÂRİYÂT SURESİ 18. Ayeti Muhammed Esed Meali
Mekke döneminde inmiştir. 60 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “ez-zâriyât” kelimesinden almıştır. Zâriyât, esip savuran rüzgârlar demektir.
وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ﴿١٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve bi el eshâri-hum
yestağfirûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve bi el eshâri-hum | ve onların seher vakitleri (seher vakitlerinde) |
yestağfirûne | istiğfar ederler, mağfiret dilerler |
Ve onlar, seher vakitlerinde mağfiret dilerler.
ZÂRİYÂT SURESİ 18. Ayeti Muhammed Esed Meali
bağışlanmak için kalplerinin derinliğinden gelerek yalvarırlardı;
Muhammed Esed