ZÂRİYÂT SURESİ 33. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 60 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “ez-zâriyât” kelimesinden almıştır. Zâriyât, esip savuran rüzgârlar demektir.
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ ﴿٣٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
li nursile
aleyhim
hıcâraten
min tînin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
li nursile | yollamamız (atmamız), yağdırmamız için |
aleyhim | onların üzerlerine |
hıcâraten | taşlar |
min tînin | balçıktan |
Onların üzerlerine balçıktan taşlar yollamak için.
ZÂRİYÂT SURESİ 33. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
onların üzerine (gökten) taşlaşmış balçık yağdıralım;
Mustafa İslamoğlu