Kuran Mealleri
ZÂRİYÂT SURESİ 37. Ayeti Ali Ünal Meali
Mekke döneminde inmiştir. 60 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “ez-zâriyât” kelimesinden almıştır. Zâriyât, esip savuran rüzgârlar demektir.
وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ ﴿٣٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve teraknâ
fî-hâ
âyeten
li ellezîne
yahâfûne
el azâbe
el elîme
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve teraknâ | ve biz bıraktık |
| fî-hâ | orada |
| âyeten | âyet, delil |
| li ellezîne | o kimselere, onlara |
| yahâfûne | korkarlar |
| el azâbe | azap |
| el elîme | elîm, acı |
Ve orada elîm azaptan korkanlar için delil bıraktık.
ZÂRİYÂT SURESİ 37. Ayeti Ali Ünal Meali
Neticede, o memlekette (Allah’ın) acı azabından ve cezasından korkanlar için bir ibret mesajı bıraktık.
Ali Ünal