Kuran Mealleri
ZÂRİYÂT SURESİ 4. Ayeti Diyanet İşleri (eski) Meali
Mekke döneminde inmiştir. 60 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “ez-zâriyât” kelimesinden almıştır. Zâriyât, esip savuran rüzgârlar demektir.
فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا ﴿٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
el mukassimâti
emren
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | hem de, sonra |
| el mukassimâti | sonra taksim edenlere |
| emren | işleri |
Hem de emrederek (işleri), (görevli meleklere) taksim edenlere (andolsun ki...)
ZÂRİYÂT SURESİ 4. Ayeti Diyanet İşleri (eski) Meali
(1-6) Esip savuran rüzgarlara, yağmur yüklü bulutlara, kolayca süzülen gemiler ve işleri yöneten meleklere and olsun ki, size söz verilen kıyametin kopması şüphesiz gerçektir. Ödeşme günü gelecektir.
Diyanet İşleri (eski)