ZÂRİYÂT SURESİ 55. Ayeti Ali Ünal Meali
Mekke döneminde inmiştir. 60 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “ez-zâriyât” kelimesinden almıştır. Zâriyât, esip savuran rüzgârlar demektir.
وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَى تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٥٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve zekkir
fe inne
ez zikrâ
tenfeu
el mu’minîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve zekkir | ve sen öğüt verip hatırlat |
fe inne | böylece muhakkak ki |
ez zikrâ | öğütle hatırlatma, tezekkür |
tenfeu | fayda verir |
el mu’minîne | mü'minlere |
Ve öğüt verip hatırlat. Muhakkak ki tezekkür, mü’minlere fayda verir.
ZÂRİYÂT SURESİ 55. Ayeti Ali Ünal Meali
Bununla beraber, tebliğine ve gerçeği hatırlatıp öğüt vermeye devam et. Çünkü öğüt ve hatırlatma, her zaman için mü’ minlere (ve imana açık ruhlara) fayda verir.
Ali Ünal