ZUHRÛF SURESİ 56. Ayeti Muhammed Esed Meali
Mekke döneminde inmiştir. 89 âyettir. Sûre, adını 35. âyette geçen “Zuhruf” kelimesinden almaktadır. Zuhruf; yaldız, mücevher, dünya hayatının geçici menfaati anlamlarına gelir.
فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ ﴿٥٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
cealnâ-hum
selefen
ve meselen
li el âhırîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | böylece |
cealnâ-hum | onları kıldık |
selefen | selef, gelip geçmiş olan |
ve meselen | ve mesel, örnek |
li el âhırîne | sonrakiler için |
Böylece onları sonraki (ümmetler) için bir selef (gelip geçmiş bir kavim) ve örnek (ibret) kıldık.
ZUHRÛF SURESİ 56. Ayeti Muhammed Esed Meali
onları geçmişten kalan bir hatıra ve sonrakiler için bir ibret örneği kıldık.
Muhammed Esed