Kuran Mealleri
ZUHRÛF SURESİ 70. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 89 âyettir. Sûre, adını 35. âyette geçen “Zuhruf” kelimesinden almaktadır. Zuhruf; yaldız, mücevher, dünya hayatının geçici menfaati anlamlarına gelir.
ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ ﴿٧٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
udhulû
el cennete
entum
ve ezvâcu-kum
tuhberûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| udhulû | dahil olun, girin |
| el cennete | cennet |
| entum | siz |
| ve ezvâcu-kum | ve sizin eşleriniz |
| tuhberûne | siz sevindirileceksiniz, ferahlatılacaksınız |
Siz ve zevceleriniz (eşleriniz) cennete girin! (Orada) ferahlatılacaksınız.
ZUHRÛF SURESİ 70. Ayeti Ali Bulaç Meali
"Siz ve eşleriniz cennete girin; sevinç içinde ağırlanacaksınız."
Ali Bulaç