Kuran Mealleri
ZUHRÛF SURESİ 73. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 89 âyettir. Sûre, adını 35. âyette geçen “Zuhruf” kelimesinden almaktadır. Zuhruf; yaldız, mücevher, dünya hayatının geçici menfaati anlamlarına gelir.
لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِنْهَا تَأْكُلُونَ ﴿٧٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
lekum
fî-hâ
fâkihetun
kesîratun
min-hâ
te'kulûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| lekum | size, sizin için |
| fî-hâ | orada var |
| fâkihetun | meyve(ler) |
| kesîratun | çok, pekçok |
| min-hâ | ondan |
| te'kulûne | siz yersiniz |
Sizin için orada, yiyeceğiniz pekçok meyve vardır.
ZUHRÛF SURESİ 73. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
(71-73) Onlara altın tepsiler ve kadehler dolaştırılır. Orada canlarının istediği, gözlerinin hoşlandığı her şey vardır. Ve kendilerine: Siz, orada ebedî kalacaksınız, işte yaptıklarınıza karşılık size miras verilen cennet budur. Orada sizin için bol bol meyveler vardır, onlardan yersiniz, denilir.
Diyanet Vakfi