Kuran Mealleri
ZUHRÛF SURESİ 88. Ayeti Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Mekke döneminde inmiştir. 89 âyettir. Sûre, adını 35. âyette geçen “Zuhruf” kelimesinden almaktadır. Zuhruf; yaldız, mücevher, dünya hayatının geçici menfaati anlamlarına gelir.
وَقِيلِهِ يَارَبِّ إِنَّ هَؤُلَاء قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ ﴿٨٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve
kîli-hi
(kâle)
(kîle) yâ rabbi inne hâulâi kavmun lâ yu'minûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
(kâle)
(kîle) yâ rabbi inne hâulâi kavmun lâ yu'minûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve | andolsun |
| kîli-hi
(kâle) (kîle) |
onun demesi
: (dedi) : (tarafından ..... denildi) |
| yâ rabbi | ey Rabbim |
| inne | muhakkak ki, gerçekten |
| hâulâi | bunlar |
| kavmun | bir kavim |
| lâ yu'minûne | mü'min olmazlar |
O’nun (Hz. Muhammed (S.A.V)’in): “Ey Rabbim, bunlar gerçekten mü’min olmayan bir kavimdir.” demesine andolsun.
ZUHRÛF SURESİ 88. Ayeti Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Onun ya rab! demesi hakkı için her halde onlar iymana gelmez bir kavımdırlar
Elmalılı Hamdi Yazır