Kuran Mealleri
ZUMER SURESİ 28. Ayeti Sadık Türkmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 75 âyettir. Sûre, adını 71 ve 73. âyetlerde geçen “Zümer” kelimesinden almıştır. Zümer; zümreler, gruplar demektir.
قُرآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ﴿٢٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kur'ânen
arabiyyen
gayra
zî
ivecin
lealle-hum
yettekûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kur'ânen | Kur'ân |
| arabiyyen | Arapça |
| gayra | dışında, hariç, olmayan |
| zî | sahip |
| ivecin | eğrilik, kusur, çelişki |
| lealle-hum | umulur ki böylece onlar |
| yettekûne | takva sahibi olurlar |
(Bu), çelişkisi (eğriliği, kusuru) olmayan Arapça Kur’ân’dır. Umulur ki onlar, böylece takva sahibi olurlar.
ZUMER SURESİ 28. Ayeti Sadık Türkmen Meali
Arapça (anladıkları dilde) bir Kur’an olarak. Eğrisi büğrüsü olmayan çelişkisiz (bir Kur’an!) Umulur ki, korunup sakınırlar!
Sadık Türkmen