Mekke döneminde inmiştir. 11 âyettir. Duhâ, kuşluk vakti demektir.

وَالضُّحَى ﴿١﴾

93/DUHÂ SURESİ-1. AYET (Meâlleri Kıyasla): Ved duhâ.

Andolsun, kuşluk vaktine!

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى ﴿٢﴾

93/DUHÂ SURESİ-2. AYET (Meâlleri Kıyasla): Vel leyli izâ secâ.

Andolsun, sükûnet bulduğu zaman geceye!

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴿٣﴾

93/DUHÂ SURESİ-3. AYET (Meâlleri Kıyasla): Mâ veddeake rabbuke ve mâ kalâ.

Rabbin seni terketmedi ve sana gücenmedi.

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَى ﴿٤﴾

93/DUHÂ SURESİ-4. AYET (Meâlleri Kıyasla): Ve lel âhıratu hayrun leke minel ûlâ.

Andolsun, senin için âkıbet, tebliğe başladığın ilk günlerden, ümmetinin geleceği, geçmişinden, âhiret, ebedî yurt dünyadan daha hayırlıdır.

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴿٥﴾

93/DUHÂ SURESİ-5. AYET (Meâlleri Kıyasla): Ve le sevfe yu’tîke rabbuke fe terdâ.

Rabbin sana nimetlerini ihsan etmeye devam edecek, sen de hoşnut olacaksın.

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى ﴿٦﴾

93/DUHÂ SURESİ-6. AYET (Meâlleri Kıyasla): E lem yecidke yetîmen fe âvâ.

Seni, eşsiz, benzersiz bir yetim bulup da, yurt yuva ve peygamberlik vermedi mi?

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى ﴿٧﴾

93/DUHÂ SURESİ-7. AYET (Meâlleri Kıyasla): Ve vecedeke dâllen fe hedâ.

Senin, peygamberlikten, Kur’ândan, şeriattan habersiz başına buyruk bir kavim içinde tek başına olduğunu, hidayeti arzuladığını görüp seni hidayete erdirmedi mi, insanlığa rehber yapmadı mı, insanları sana yönlendirmedi mi?

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى ﴿٨﴾

93/DUHÂ SURESİ-8. AYET (Meâlleri Kıyasla): Ve vecedeke âilen fe agnâ.

Seni yoksul bulup zengin etmedi mi, donanımsız bulup yeterli hale getirmedi mi?

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾

93/DUHÂ SURESİ-9. AYET (Meâlleri Kıyasla): Fe emmâl yetîme fe lâ takher.

Öyleyse sakın yetimlere, dullara eziklik içinde bir hayat yaşatma.

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾

93/DUHÂ SURESİ-10. AYET (Meâlleri Kıyasla): Ve emmâs sâile fe lâ tenher.

Yardım isteyenlere, medet umanlara lütuf ve ihsanın esirgenmesine rıza gösterme.

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾

93/DUHÂ SURESİ-11. AYET (Meâlleri Kıyasla): Ve emmâ bi ni’meti rabbike fe haddis.

Dur durak bilmeden Rabbinin vahyi, sana ihsan ettiği peygamberlik nimeti sebebiyle şükrünü eda etmek için tebliğe devam et!