Kuran Mealleri
TEKÂSUR SURESİ Bayraktar Bayraklı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 8 âyettir. Tekâsür, mal, mülk ve çoluk çocuğun çokluğuyla övünmek demektir.
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴿١﴾
102/TEKÂSUR SURESİ-1. AYET (Meâlleri Kıyasla): Elhâkumut tekâsur(tekâsuru).
(1-2) Ta ki ölüp kabre gelinceye kadar, çoklukla övünmek sizi oyaladı. [801][802]
حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ﴿٢﴾
102/TEKÂSUR SURESİ-2. AYET (Meâlleri Kıyasla): Hattâ zurtumul mekâbir(mekâbira).
(1-2) Ta ki ölüp kabre gelinceye kadar, çoklukla övünmek sizi oyaladı. [801][802]
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٣﴾
102/TEKÂSUR SURESİ-3. AYET (Meâlleri Kıyasla): Kellâ sevfe ta’lemûn(ta’lemûne).
(3-4) Hayır! Yakında bileceksiniz! Yine hayır! Yakında bileceksiniz.!
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٤﴾
102/TEKÂSUR SURESİ-4. AYET (Meâlleri Kıyasla): Summe kellâ sevfe ta’lemûn(ta’lemûne).
(3-4) Hayır! Yakında bileceksiniz! Yine hayır! Yakında bileceksiniz.!
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ ﴿٥﴾
102/TEKÂSUR SURESİ-5. AYET (Meâlleri Kıyasla): Kellâ lev ta’lemûne ilmel yakîn(yakîni).
Hayır! Gerçeği kesin bilgi ile bilseydiniz.
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ ﴿٦﴾
102/TEKÂSUR SURESİ-6. AYET (Meâlleri Kıyasla): Le teravunnel cahîm(cahîme).
(6-7) “Elbette cehennemi önceden görecektiniz. Evet onu çıplak gözle göreceksiniz.”
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ ﴿٧﴾
102/TEKÂSUR SURESİ-7. AYET (Meâlleri Kıyasla): Summe le teravunnehâ aynel yakîn(yakîni).
(6-7) “Elbette cehennemi önceden görecektiniz. Evet onu çıplak gözle göreceksiniz.”
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ﴿٨﴾
102/TEKÂSUR SURESİ-8. AYET (Meâlleri Kıyasla): Summe le tus’elunne yevmeizin anin naîm(naîmi).
“Nihayet o gün nimetlerden elbette hesaba çekileceksiniz.”[803]