Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.

الرَّحْمَنُ ﴿١﴾

55/Rahman Suresi-1 (Meâlleri Kıyasla): Er rahmân(rahmânu).

Rahman,

عَلَّمَ الْقُرْآنَ ﴿٢﴾

55/Rahman Suresi-2 (Meâlleri Kıyasla): Allemel kur’ân(kur’âne).

Kur’anı öğretti.

خَلَقَ الْإِنسَانَ ﴿٣﴾

55/Rahman Suresi-3 (Meâlleri Kıyasla): Halakal insân(insâne).

İnsanı yarattı.

عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ﴿٤﴾

55/Rahman Suresi-4 (Meâlleri Kıyasla): Allemehul beyân(beyâne).

Ona beyanı öğretti

الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ﴿٥﴾

55/Rahman Suresi-5 (Meâlleri Kıyasla): Eş şemsu vel kameru bi husbân(husbânin).

Güneş ve ay bir hesaba bağlıdır

وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿٦﴾

55/Rahman Suresi-6 (Meâlleri Kıyasla): Ven necmu veş şeceru yescudân(yescudâni).

Bitkiler, ağaçlar da boyun eğerler.

وَالسَّمَاء رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ ﴿٧﴾

55/Rahman Suresi-7 (Meâlleri Kıyasla): Ves semâe rafeahâ ve vadaal mîzân(mîzâne).

(Allah) Göğü yükseltip, ona da bir ölçü koydu.

أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ ﴿٨﴾

55/Rahman Suresi-8 (Meâlleri Kıyasla): Ellâ tatgav fîl mîzân(mîzâni).

O halde, ölçüde eğrilik yapmayın

وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ ﴿٩﴾

55/Rahman Suresi-9 (Meâlleri Kıyasla): Ve ekîmul vezne bil kıstı ve lâ tuhsırûl mîzân(mîzâne).

Doğru tartın, eksik tartmayın.

وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿١٠﴾

55/Rahman Suresi-10 (Meâlleri Kıyasla): Vel arda vadaahâ lil enâm(enâmi).

Yeryüzünü yarattıkları için alçalttı. Boyun eğdirdi.

فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ ﴿١١﴾

55/Rahman Suresi-11 (Meâlleri Kıyasla): Fîhâ fâkihetun ven nahlu zâtul ekmâm(ekmâmi).

Orada meyveler, salkım salkım hurmalar...

وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ ﴿١٢﴾

55/Rahman Suresi-12 (Meâlleri Kıyasla): Vel habbu zul asfi ver reyhân(reyhânu).

Yapraklı taneler ve hoş kokulu bitkiler vardır.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿١٣﴾

55/Rahman Suresi-13 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Öyleyse Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ ﴿١٤﴾

55/Rahman Suresi-14 (Meâlleri Kıyasla): Halakal insâne min salsâlin kel fahhâr( fahhâri).

İnsanı iyice pişmiş gibi kuru balçıktan yarattı.

وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ ﴿١٥﴾

55/Rahman Suresi-15 (Meâlleri Kıyasla): Ve halakal cânne min mâricin min nâr(nârin).

Cinleri de yalın bir alevden yarattı.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿١٦﴾

55/Rahman Suresi-16 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

O halde Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?

رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ﴿١٧﴾

55/Rahman Suresi-17 (Meâlleri Kıyasla): Rabbul meşrikayni ve rabbul magribeyn(magribeyni).

O, iki doğunun da Rabbi, iki batının da Rabbidir.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿١٨﴾

55/Rahman Suresi-18 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Öyleyse Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz.

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿١٩﴾

55/Rahman Suresi-19 (Meâlleri Kıyasla): Merecel bahrayni yeltekıyân(yeltekıyâni).

İki denizi birbiriyle kavuşsun diye salıvermiştir.

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿٢٠﴾

55/Rahman Suresi-20 (Meâlleri Kıyasla): Beynehumâ berzehun lâ yebgıyân(yebgıyâni).

Birbirine kavuşmasını önleyen aralarında bir engel vardır.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٢١﴾

55/Rahman Suresi-21 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Öyleyse Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz.

يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ ﴿٢٢﴾

55/Rahman Suresi-22 (Meâlleri Kıyasla): Yahrucu min humâl lu’luu vel mercân(mercânu).

Onlardan inci ve mercan çıkar.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٢٣﴾

55/Rahman Suresi-23 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Öyleyse Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ﴿٢٤﴾

55/Rahman Suresi-24 (Meâlleri Kıyasla): Ve lehul cevâril munşeâtu fîl bahri kel a’lâm(a’lâmi).

Denizlerde yüzen dağlar gibi gemiler de Onundur.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٢٥﴾

55/Rahman Suresi-25 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Öyleyse Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz

كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ ﴿٢٦﴾

55/Rahman Suresi-26 (Meâlleri Kıyasla): Kullu men aleyhâ fân(fânin).

Yeryüzünde bulunan herşey fanidir.

وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ﴿٢٧﴾

55/Rahman Suresi-27 (Meâlleri Kıyasla): Ve yebkâ vechu rabbike zûl celâli vel ikrâm(ikrâmi).

Azamet ve ikram sahibi olan Rabbinizin vechi/yönü kalıcıdır.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٢٨﴾

55/Rahman Suresi-28 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Öyleyse Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?

يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴿٢٩﴾

55/Rahman Suresi-29 (Meâlleri Kıyasla): Yes’eluhu men fîs semâvâti vel ard(ardı), kulle yevmin huve fî şe’nin.

Göklerde ve yerde kim varsa hepsi O’ndan ister. O, her gün bir iştedir.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٠﴾

55/Rahman Suresi-30 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Öyleyse Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلَانِ ﴿٣١﴾

55/Rahman Suresi-31 (Meâlleri Kıyasla): Se nefrugu lekum eyyuhâs sekalâni.

-Size de yöneleceğiz, Ey cin ve insan topluluğu!

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٢﴾

55/Rahman Suresi-32 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ﴿٣٣﴾

55/Rahman Suresi-33 (Meâlleri Kıyasla): Yâ ma'şeral cinni vel insi inisteta'tum en tenfuzû min aktâris semâvâti vel ardı fenfuzû, lâ tenfuzûne illâ bi sultân(sultânin).

-Ey cin ve insan toplumu, eğer göklerin ve yerin sınırlarını aşmaya gücünüz yeterse haydi aşın! Fakat gücünüz olmadıkça aşamazsınız.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٤﴾

55/Rahman Suresi-34 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

-O halde Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?

يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ ﴿٣٥﴾

55/Rahman Suresi-35 (Meâlleri Kıyasla): Yurselu aleykumâ şuvâzun min nârin ve nuhâsun fe lâ tentesırân(tentesırâni).

Üstünüze ateşten bir alev bir duman gönderilir de kendinizi koruyamazsınız.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٦﴾

55/Rahman Suresi-36 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Şimdi Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?

فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاء فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ ﴿٣٧﴾

55/Rahman Suresi-37 (Meâlleri Kıyasla): Fe îzen şakkatis semâu fe kânet verdeten ked dihân(dihâni).

Gök yarıldığı ve kırmızı sahtiyan gibi bir gül olduğu zaman.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٨﴾

55/Rahman Suresi-38 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ ﴿٣٩﴾

55/Rahman Suresi-39 (Meâlleri Kıyasla): Fe yevme izin lâ yus’elu an zenbihî insun ve lâ cânn(cânnun).

O gün hiçbir insana ve cine günahı sorulmaz.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٠﴾

55/Rahman Suresi-40 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

O zaman, Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz.

يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ ﴿٤١﴾

55/Rahman Suresi-41 (Meâlleri Kıyasla): Yu’raful mucrımûne bi sîmâhum fe yu’hazu bin nevâsî vel akdâm(akdâmi).

Suçlular simalarından tanınır, sonra da perçemlerinden ve ayaklarından yakalanır.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٢﴾

55/Rahman Suresi-42 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Gelin bakalım Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?

هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ ﴿٤٣﴾

55/Rahman Suresi-43 (Meâlleri Kıyasla): Hâzihî cehennemulletî yukezzibu bihâl mucrimûn(mucrimûne).

İşte, bu suçluların yalanladığı cehennemdir.

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ ﴿٤٤﴾

55/Rahman Suresi-44 (Meâlleri Kıyasla): Yetûfûne beynehâ ve beyne hamîmin ân(ânin).

Onlar bununla kaynar su arasında dolaşıp dururlar.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٥﴾

55/Rahman Suresi-45 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Şimdi, Rabbinizin hangi nimetini yalanlayacaksınız?

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴿٤٦﴾

55/Rahman Suresi-46 (Meâlleri Kıyasla): Ve li men hâfe makâme rabbihî cennetâni.

Rabbinin makamından korkanlara iki cennet vardır.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٧﴾

55/Rahman Suresi-47 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

ذَوَاتَا أَفْنَانٍ ﴿٤٨﴾

55/Rahman Suresi-48 (Meâlleri Kıyasla): Zevâtâ efnân(efnânin).

Her ikisi de çeşit çeşit ağaçlara sahiptir.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٩﴾

55/Rahman Suresi-49 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

O halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ ﴿٥٠﴾

55/Rahman Suresi-50 (Meâlleri Kıyasla): Fî himâ aynâni tecriyân(tecriyâni).

Onların ikisinde de akan iki pınar vardır.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٥١﴾

55/Rahman Suresi-51 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ﴿٥٢﴾

55/Rahman Suresi-52 (Meâlleri Kıyasla): Fî himâ min kulli fâkihetin zevcân(zevcâni).

İkisinde de her meyveden çift çift...

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٥٣﴾

55/Rahman Suresi-53 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?

مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ﴿٥٤﴾

55/Rahman Suresi-54 (Meâlleri Kıyasla): Muttekiîne alâ furuşin batâinuhâ min istebrak(istebrakin), ve cenel cenneteyni dân(dânin).

Orada atlastan döşemelere yaslanacaklar. İki cennetin meyveleri de çok yakındır.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٥٥﴾

55/Rahman Suresi-55 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Şimdi Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?

فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ﴿٥٦﴾

55/Rahman Suresi-56 (Meâlleri Kıyasla): Fîhinne kâsirâtut tarfi lem yatmishunne insun kablehum ve lâ cânn(cânnun).

O cennetlerde bakışlarını yalnız eşlerine çevirmiş, onlardan önce hiçbir insan ve cinin dokunmadığı eşler vardır.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٥٧﴾

55/Rahman Suresi-57 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ ﴿٥٨﴾

55/Rahman Suresi-58 (Meâlleri Kıyasla): Ke enne hunnel yâkûtu vel mercân(mercânu).

Sanki onlar yakut ve mercan gibidir.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٥٩﴾

55/Rahman Suresi-59 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Şimdi Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?

هَلْ جَزَاء الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ ﴿٦٠﴾

55/Rahman Suresi-60 (Meâlleri Kıyasla): Hel cezâul ihsâni illâl ihsân(ihsânu).

İyiliğin mükafatı, iyilikten başka ne olur?

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٦١﴾

55/Rahman Suresi-61 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ﴿٦٢﴾

55/Rahman Suresi-62 (Meâlleri Kıyasla): Ve min dûnihimâ cennetân(cennetâni).

Bunlardan başka iki cennet daha var.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٦٣﴾

55/Rahman Suresi-63 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

مُدْهَامَّتَانِ ﴿٦٤﴾

55/Rahman Suresi-64 (Meâlleri Kıyasla): Mudhâmmetân (mudhâmmetâni).

İkisi de yeşillik içinde ..

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٦٥﴾

55/Rahman Suresi-65 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ﴿٦٦﴾

55/Rahman Suresi-66 (Meâlleri Kıyasla): Fîhi mâ aynâni neddâhatân(neddâhatâni).

İkisinde de fışkıran iki pınar vardır.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٦٧﴾

55/Rahman Suresi-67 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ ﴿٦٨﴾

55/Rahman Suresi-68 (Meâlleri Kıyasla): Fîhi mâ fâkihetun ve nahlun ve rummân(rummânun).

Her ikisinde de çeşit çeşit meyve, hurma ve nar var.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٦٩﴾

55/Rahman Suresi-69 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

O halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz.

فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ ﴿٧٠﴾

55/Rahman Suresi-70 (Meâlleri Kıyasla): Fîhinne hayrâtun hisân(hisânun).

Orada huyları güzel, güzeller vardır.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٧١﴾

55/Rahman Suresi-71 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Artık Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ ﴿٧٢﴾

55/Rahman Suresi-72 (Meâlleri Kıyasla): Hûrun maksûrâtun fîl hiyâm(hiyâmi).

Otağlar içinde korunmuş huriler..

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٧٣﴾

55/Rahman Suresi-73 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

Artık Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ﴿٧٤﴾

55/Rahman Suresi-74 (Meâlleri Kıyasla): Lem yatmishunne insun kablehum ve lâ cânn(cânnun).

Onlardan önce, o hurilere hiçbir insan ve cin eli değmemiştir.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٧٥﴾

55/Rahman Suresi-75 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

O halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ ﴿٧٦﴾

55/Rahman Suresi-76 (Meâlleri Kıyasla): Muttekiîne alâ rafrafin hudrin ve abkariyyin hisân(hisânin).

Yeşil yastıklara, güzel ve kusursuz dizayn edilmiş döşeklere yaslanırlar.

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٧٧﴾

55/Rahman Suresi-77 (Meâlleri Kıyasla): Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân(tukezzibâni).

(77-78) “O halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz”. Azamet ve cömertlik sahibi Rabbinin ismi ne yücedir!..

تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ﴿٧٨﴾

55/Rahman Suresi-78 (Meâlleri Kıyasla): Tebârakesmu rabbike zîl celâli vel ikrâm(ikrâmi).

(77-78) “O halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz”. Azamet ve cömertlik sahibi Rabbinin ismi ne yücedir!..